O MNĚ

Řadu let jsem žil a studoval v USA, a po svém návratu jsem začal působit v oblasti zahraničního obchodu. Již během této doby jsem se vzhledem k pokročilé znalosti anglického jazyka začal věnovat překladatelské, tlumočnické a lektorské činnosti. To, co začalo jako vedlejší aktivita, se nakonec stalo mou hlavní činností a dalo vzniknout těmto strákám.

 

 

JAZYKOVÉ VZDĚLÁNÍ:

 
  • Hardin County Adult Education Center         
  • (1999 – 2000)   (Elizabethtown, Kentucky, USA)
  • Jazykové kurzy ESL (English as Second Language)
  •  
  • Lincoln County Adult Education Center 
  • (2000 – 2005)  (Fayetteville, Tennessee, USA)
  • Jazykové kurzy ESL (English as Second Language) + GED
  •  
  • Motlow State Community College               
  • (červen 2001)  (Lynchburg, Tennessee, USA)   
  • složení zkoušek GED,  získání  diplomu GED       
 
 

JAZYKOVÁ PRAXE

 
  • OSVČ v USA
  • (5 let)  
  • Práce v obchodě , vedení restaurace, vedení veškeré dokumentace společnosti, nabídky, propagační materiály....
  •  
  • Práce v zahraničním obchodě 
  • (10 let ) 
    Těžké strojírenství, dopravní technika - obchodní jednání, návštěvy klientů a mezinárodních výstav po celém světě, obchodní korespondence, vedení obchodních případů 
  •  
  • Práce externího lektora pro jazykové školy 
  • (10 let) 
  • Klasické i konverzační kurzy v učebnách jš, firemní kurzy, individuální kurzy
  •  
  • Vedení individuálních i firemních kurzů 
  • (10 let)
  •  
  • Překladatelská a tlumočnická činnost 
  • (10 let)
  •  
 
     

 

 

certifikát překlady a tlumočení